Hey! sientate y escucha,
y ellos te dirán cuando estas equivocado.
Erradica pero justifica mientras el progreso se desliza
La ética de trabajo puritano
mantiene su margen subconsciente,
mientras la bandera nacional mantiene su conciencia.

Hay un perdedor en la casa y en títere en una banqueta
Y una forma de vida agobiante y una pileta que refleja
negro.
Y mientras la gente se somete la estructura moral muere,
entonces el país no puede fingir ignorar
los lamentos de su pueblo.

Ustedes son el gobierno
Ustedes son la jurispriudencia
Ustedes son la voluntad
Ustedes son la jurisdicción
Y yo hago una diferencia tambien

2. 1000 more fools

Les oí decir que el humilde reinaría sobre la Tierra.
Miriadas fantasmales de nacimientos cuerdos y bucólicos.
He visto el éxtasis en los ojos de un bebé hambriento.
Incipiente beatitud
hacia el señor de las moscas.
¿Y qué significa eso
cuando tu mente empieza a descarriarse?
Caleidoscopicas imagenes de amor en camino.
Hermano, mejor arrodillate y paga
1000 tontos más nacen
cada puto día.

Intentan decirme que el cordero está en camino.
Con transmisiones de microondas
nos bombardean cada día.
Las masas son serviciales,
contentas en su sueño.
La vorágine de sus mentes se refugió
dentro de la lóbrega profundidad.

3. How much is enough?

Dime, ¿puede ser rota la cadena odiosa?
La producción y el consumo definen
nuestras vidas vacías
La avaricia nos guía a través del océano
hacia una tierra que es mejor,
mucho mas abundante y extensa

Coro

¿Cuando la humanidad se dará cuenta, finalmente,
que su exceso se ha convertido en su defunción?
¿Cuanto es suficiente para matarte a tí mismo?
Esa cantidad es conocida hoy,
mientras nos aniquilamos.

Dime, ¿hay algo tan seguro?
Rapacidad, tenacidad, capacidad para más!
Como un perro que se alimenta hasta que sufre
la enfermedad del hombre es causada por su egoísta cura

Coro nuevamente

4. When?

He visto un monton de cosas en 5 años
Lucho sólo para contener las lágrimas
Pero a todos lados donde voy
veo los padecimientos que, yo sé,
significarán la destrucción de todos nosotros.

Alguien llegó a decirme: ves que todo alrededor tuyo
tiene una tragedia oculta?
Las semillas de la felicidad
nunca han encontrado un lugar para germinar
Y nuestra generación no sabe

¿Cuando? ¿Cuando intentarás cambiar la logarítmica
marcha de despedirte de las cosas?
¿Cuando? ¿Cuando sabrás que la vida humana es tan
corta, y la muerte es, oh, tan lenta?

He intentado hacer que las cosas tengan sentido
pero no puedo
Soy feliz con sólo mirarlas (todas) y reír
Y si tu piensas que lo tienes echo
simplemente deléitate con tus modos egoístas
porque cuando el mundo deje de girar
tu tambien lo harás!

5. Give you nothing

Oye, todos están mirando, pero ninguno puede ver
toda la angustia, corrupción y deshonestidad.
Piensa sobre los momentos y lugares que nunca has conocido.
Eres un átomo en el caótico rebaño y a pesar de todo estás solo

Por eso te doy a mí,
¡no te doy nada!

Así que tienes un sitio al que puedes considerar todo tuyo.
Pero tienes la costumbre de cargar con la piedra.
Mira alrededor y pregúntale a alguien si estás vivo
Eres una cifra hablando jerga priónica

Por eso te doy a mí,
¡no te doy nada!

Respetable, depreciable, parece ser todo lo mismo.
Ahora nos damos cuenta de que no tenemos nada que decir.
Si tu fuerza es poca,
audacia a tope,
Pregúntate otra vez: "¿merezco mucho de ellos?"
¡NO!

6. Land of competition

Mira, hay una chica que tiene miedo del mundo,
por lo que se queda en casa.
También, un chico que parece demasiado perdido,
en su diversión está completamente solo.
La cámara les enfoca, están en la tierra de la competiticion.
El aire del sur de California les alimenta
y saben que son los mejores por la ropa que llevan.
Puedes apostar a que no serás bienvenido en sus casas.
Oye, mira, hay una chica que se sienta
y observa el mundo desde su pantalla azul
también un chico que quiere
de veras destruir la escena de su ciudad natal.
Los dos quieren viajar a la tierra de la competitividad.
El sur de California les destruirá,
y no serán los mejores,
sino los presumidos que visten como
los idiotas de plástico a los que imitan.

Dime, ¿qué necesitas para hacerte feliz?
Actualmente, ¿está fuera de tu alcance?
Cuidado con el número uno, mira todo el daño que ha hecho,
hay tan pocos de ellos.
No encontrarás muchos en la tierra de la competitividad.
El sur de California no les cría.
Y si quieres ser el mejor, recurre a ti mismo,
y olvídate de los que "lo tienen todo".

7. Forbiden beat

Había un chico que tenía demasiados juguetes,
y un dolor dentro de sus huesos.
Buscó la liberación a través de la vocación química
y ahora responde al nombre de Jones.

Es mortífero y tentador,
el sonido del indiscutible calor,
esclavizando a todos aquellos que se atrevan a sucumbir
a las tentaciones del ritmo prohibido.

Pensando hoy sobre lo que quiero contar,
sobre la inhibición y el vicio,
a lo que ellos califican como recto, yo lo relego,
mientras cautelosamente salto por su lado.

Es mortífero y tentador,
el sonido del indiscutible calor,
esclavizando a todos aquellos que se atrevan a sucumbir
a las tentaciones del ritmo prohibido.

Retumba con la primera luz de cada día
y el simplón estilo de vida evoluviona,
Pero pronto llega el crepúsculo,
mientras el último carruaje se oxida,
y un nuevo día, sobre nosotros, termina.

8. Best for you

Sobre nosotros ponemos las responsabilidades
Debajo nuestro ponemos la verdad
Estamos en algún lugar en el medio
Y también estamos (todos) disgustados

Hay alguien vigilándote?
En su interior, ellos saben que es lo mejor para tí

Los juicios no son mañana
es hoy (si, ahora es aquí)
Pero no, no es Jesus
Hecha una mirada a todos tus semejantes
Todos ellos te están despreciando
En su interior, ellos saben que es lo mejor para tí

Todos saben que es lo mejor para tí
Todos saben que es lo mejor para tí
Todos saben que es lo mejor para tí
Todos saben que es lo mejor para tí
Todos saben que es lo mejor para t

9. Suffer

¿has visto los rostros de cada día?
El lunático, el hipócrita,
están todos hundidos en su lucha
¿No puedes ver que sus vidas son como la tuya?
Una roca a la que aún no se le ha dado la vuelta
Una puerta por descubrir que lleva
hacia el regalo de la esperanza renovada

La eternidad para ti
las masas de humanidad han sufrido siempre

El hombre de negocios que ve el plan maestro
( controla el mundo)
cada día, permanece ciego a las señales
de la lenta decadencia de su especie
la gente acaba con sus mentes.
(escogen la resignación)
Esta deformada sociedad es parte del dibujo,
nunca se acabará
(así salió en los dados)

LAS MASAS DE HUMANIDAD SIEMPRE TENDRÁN QUE ¡¡SUFRIR!!

10. Delirium of disorder

La vida es el colador a través del cual
mi anarquía se cola
transformándose a si misma en trabajos
El caos es la puntuanción sobre la cual
la realidad está escrita
La eternidad, arremolinadora horda giroscópica

Coro

Delirio del desorden

Soy sólo un átomo en un mar ectoplamático
sin dirección o una razón para existir
La nebulosa sorda girando en mi cerebro
está persuadiéndome, con arrepentimiento, a persistir

Coro nuevamente

11. Part II (the numbers game)

Es progreso superficial
lo llaman liberación
Esquemas "Big Brother" con sedantes de silicio
para gobernar la Nación

Coro

Somos una Nación bajo Dios
estamos sobre el resto
Con alta tecnología poderosa
nunca seremos los segundos
!nuestra especialidad es la infiltración!

Prepárense ustedes mismos para la subyugación
Victoria a traves de la dominación

(Todas) Las multitudes trepidantes le temen
al gran ojo en el cielo
El gobierno las observa con su propio ojo electrónico

Coro
Preparense ustedes para la subyugación

Autómatas, ignorantes e indigentes
de todas formas y tamaños
No paren, pero ayuden a esta cruzada cruel
Participen en su propia defunción

Coro
Entonces hacé las maletas, nación del tercer mundo
Victoria a través de la dominació

12. What can you do?

Así que desperdicias otro día
haciendote más viejo y canoso
y estás oyendo multitud de historias
sobre los tiempos felices
que están por llegar

Ya hay otros amigos en el poder,
así que te vuelves hacia atrás
y te marchas lejos
aunque el mundo siga girando
lo único que se deforma es tu mente

Ves que el mundo se está despedazando en escisiones
y sorprendentemente, los líderes
no pueden darle ninguna explicación a eso

No eres nadie para el mundo
Somos los engañados, nos toman el pelo
pero ¿qué puedes hacer?

"Desperdicias tu tiempo si te unes
a una banda de rock & roll, por supuesto"
¿Encuentras acaso más reconfortante competir
con los imbéciles que abundan en esta tierra?

Parece ser que ya han llegado al poder,
así que me doy media vuelta y me marcho lejos
mientras veo como joden cada una de las cosas
buenas de la Tierra con sus "mentes"

13. Do what you want

Haz lo que quieras
pero no lo hagas alrededor mío
La pereza y el despilfarro engendran apatía
me siento sobre mi culo todo el puto día
Un antropiode misantrópico con nada que (decir)

Decí lo que debas, haz todo lo que puedas
Rompe todas las putas reglas
y anda al infierno con Superman
y muere como un campeón

Hey, yo no sé si los billones sobrevivirán
pero creeré en Dios cuando 1+1 sean 5
Mi apodo es "hombre" y estoy podrido hasta la médula
Derribaré el edificio sólo para pasar por la puerta

14. Part IV (the index fossil)

Estamos (bien) esparcidos y bien alimentados
El destino giratorio de la tierra
está en nuestra cabeza

Somos dominantes y eminentes,
y nuestras divinidades omnipotentes

Coro

Y la inmortalidad esta en nuestra Mente Directora
Y destruímos todo lo que encontramos
Y mañana cuando el reloj humano pare
y el mundo deje de funcionar
Seremos un Fósil Indice
sepultado en nuestros propios escombros

Somos indiferentes, promiscuos
Y la vida para nosotros es acertar o errar
Somos atinados, corteses
Y las cosas que hacemos
estan hechas con orgullo y cuidado

Coro x2

15. Pessimistic lines

Pues aquí estamos nuevamente para experimentar
el amargo e hirviente final
y somos los únicos que pueden percibirlo
pero otros cantan acerca de la belleza
y la historia que ha envuelto
como algo que merece alabanza y ritual

Mis línesa pesimistas
sus vidas supersticiosas
y las mentiras de la época moderna
no te absolverán

Y la verdad erudita
y la querida juventud clarividente
y, por supuesto, las noticias de cada noche
te engañaran (ten cuidado)

--------------------------------------------------

Story: historia, cuento. En sentido familiar, tambien
significa mentira. Este significado tambien podría
usarse en la canción.

Professorial: erudita, didáctica

Añade una traduccion