ALL FANTASTIC IMAGES (TODAS LAS IMÁGENES FANTASTICAS)

Inglaterra parecía un lugar precioso desde lejos
hasta que un día fui y vi lo miserables que son realmente las cosas

Todas las imágenes fantásticas son solo aparentes
Propagadas por la esperanza
y el deseo de propagarlas

La belleza fue el hecho que me llevo a cerrarme hacia ti
La soledad fue el lazo que me hace pegarme como la cola

Todas las imágenes fantásticas son solo aparentes
Promovidas por una desesperada esperanza
Las cuales son mejores en cualquier otro sitio

No tengo nada en contra de la fantasia
Pero perseguirla sin sentido no significa nada para mi
Si tus esperanzas son simplemente paz y amor
Tu acabas descartando lo mucho que espero de ti

Todas las imágenes fantásticas son solo aparentas
Promovidas por una desesperada esperanza
Y la necesidad de compartirlas.

THE HIPPY KILLERS (LOS ASESINOS HIPPYS)

Nuestro Apocalipsis de 1981
Los errantes adolescentes buscan algo divertido
Una renovada promesa de prosperidad
Una vulgar plataforma para que la vea el mundo
Nosotros eramos
los asesinos hippys

Rechazos estropeados desde los hogares rotos
Carne empujada y maliciosos huesos
Criaturas sustentadas por el deseo, el corazon y el alma
nada que abandonar y ningun lugar donde ir
Nosotros eramos
los asesinos hippys

Prosperos dias durante horribles tiempos
Cuerpos demasiado usados, descuidadas manos
Hombro con hombro llegaremos a ser uno
La siguiente miserable generacion
Nosotros eramos
los asesinos hippys

The State of the End of the Millennium Address -- El estado de la dirección del fin del milenio

Vecinos, nadie os quiere tanto como nosotros. Vecinos, vuestro gobierno ha triunfado por fin en haceros un público adecuado para el siglo XXI. Nunca antes una cartera de gobierno mostró tanto interés por el bienestar económico de sus súbditos. Hoy os hemos aislado de incontables facciones que amenazaron vuestra viabilidad financiera; tales como el pobre; los extranjeros idealistas aún aferrándose a sus infantiles nociones de bienestar social; ¿por qué?; vosotros seguís aún desinformados de periodismo inútil y propagandístico que informaba sobre presuntas violaciones de derechos humanos (todos sabemos que no habrían sido condenados si no hubieran hecho nada MALO!!). ¿Y quién mejor para disipar semejantes manifiestamente evidentes semi-verdades que una autoridad autonombrada como yo?

La Lluvia Ácida es un hecho del pasado... Demasiadas causas posibles, un insignificante problema para nuestro moderno y deliberante público, por otro lado la industria manufactura de manera poco considerable, de cualquier manera: ¿quién necesita a esos trabajadores sin dos dedos de frente? Demasiadas bocas que alimentar, ¡y demasiada carga fiscal en las nóminas!. ¿Quién les necesita a ellos aquí en la tierra del tiempo libre?. Algún otro país del culo del mundo nos dará lo que necesitamos explotando de cualquier manera a sus analfabetos niños.

Internet ha expandido nuestra habilidad para pacificar al americano medio mejor que nunca ofreciéndole aventuras fantásitas a cualquier lugar de su imaginación. Tu casa-oficina es la ventana a tu mundo, y el corazón de tu vida social. Semejante comportamiento de reclusión está ayudando a vaciar las calles y trabajos públicos de sobrecarga como la clase media-baja y otros que dependen vergonzosamente del gobierno. Hoy eres más libre que nunca para hacer lo que quieras, ¡a condición de que lo puedas pagar!

Recuerda, ¡la primera palabra en EEUU es NOSOTROS!
Hemos llegado vecinos, ¡somos la élite privilegiada!

SOWING THE SEEDS OF UTOPIA ( SIEMBRA DE LAS SEMILLAS DE LA UTOPIA)

-Todos nosotros sabemos que los politicos solo recorren la mitad del camino , la mitad del camino.
La inocencia de los jovenes necesita proteccion y no abuso, pero nadie se preocupa, todavia nadie se preocupa

-Y tu sientate ahi y mira el mundo dar vueltas desde tu pseudo-benevolente punto de vista
mientras nosotros quienes hemos sido abandonados para recoger despues de ti,
intentamos hacer lo mejor con sentido para todos aquellos que vienen luego, que vienen luego.

-¿Que has hecho para fomentar la verdad ademas de ocultar la mentira, ademas de ocultar la mentira?

-Una campaña egoista nunca justifica el ganar pero los resultados son verificados, son verificados.

-Y tu sientate ahi e insiste en que tienes la razon desde tu podium psicologico-popular
mientras todos aquellos que confian y depanden de ti se acobardan
porque no aceptas que nos necesitamos unos a otros.

-Mientras sembramos las semillas de la Utopia,
tu invocas una conveniente amnesia,
tu olvidaste como querer*,
tu olvdaste como suministrar,
tu olvidaste como trabajar hacia una vida maravillosa.


*en la cancion "to care": preocuparse, querer, amar.

Añade una traduccion